الكثافة المعجميّة
معجم اللغويات الاجتماعية
يُستخدم هذا المصطلح نسبة للكلمات المعجميّة (كلمات المحتوى Lexical Words) في أيّ نصّ معيّن؛ لذلك فإنّ في جملة: The president travelled to Australia . هناك ثلاث كلمات معجميّة: president, treavelled, Australlia. بينما تُعتبرThe, to كلمات قواعديّة Grammatical Words. تقاس الكثافة المعجميّة في النّص بعدّة طرق؛ إمّا على أساس حساب النّسبة المئويّة للكلمات المعجميّة لكلّ نصّ، أو بواسطة حساب متوسّط عدد الكلمات المعجميّة لكلّ جملة. ترتبط الكثافة المعجميّة العليا بنصوص مكتوبة، ولا سيّما النّصوص الرّسميّة أو الأكاديميّة. قارن العالِم Halliday وضوح الكثافة المعجميّة في النّصوص الرّسميّة المكتوبة مع التّعقيد النّحويّ Grammatical Intricacy الموجود في النّصوص الشّفهيّة، حيث هناك عادة عدد أكبر من الجمل. تُستخدم الكثافة المعجميّة في بعض الأحيان للإشارة إلى درجة صعوبة النّص، حيث إنّه كلّما ازدادت الكلمات المعجميّة في النّص، زادت صعوبة فهم القارئ للنّص.
EN
Lexical Density 
الكَثَافَةُ المُعْجَمِيَّةُ
المعجم الموسوعي لمصطلحات اللسانيات التطبيقية
مصطلحٌ يُطلَق على الطريقَة التي تُحْسَب بها الكَثافَةُ المعجَميّةُ في نَصٍّ ما؛ لتَحديد نِسبةِ الأنواع (الكلمات النوعيّة)، أي الكلمات المختلفة إلى الكلمات الفعليّة المتعلقة بالكلمة النوعيّة، وهذه النِّسبةُ تُبيِّن غِنَى المفرداتِ في النَّص. والمصطلحُ: token يُشير إلى العَناصِر أو الظواهِرِ اللغويةِ التي تَرِد فِعلا في النَّص أو المدوَّنَة؛ أما المصطلحُ: type فيُشير إلى النَّوع الذي يَنتَمِي إليه العُنصُرُ أو الظاهِرَة. راجع: lexical density و type
جميع الحقوق محفوظة لمجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية © 2024.
